ひろ~い岩手の観光情報は、検索が便利!
MENU
イベント 観光スポット 食とおみやげ
温泉 観光コース いわて旅の予約
季節の情報 旅の特集
わんこきょうだい いわての旅動画集
観光パンフレット 観光写真ダウンロード
教育旅行 バリアフリー情報
アクセス マイルート
旅行代理店・企業・団体の皆さま
賛助会員へのお知らせ
協会の概要
賛助会員一覧 お問合せ一覧
資料請求/お問合せ サイトマップ
languagelanguage
ENGLISH簡体中文
한국어繁体中文
ไทย

通訳案内士

地域通訳案内士

細矢 順子

お申込み先
  • 岩手ひらいずみ通訳・ガイドの会事務局
  • 〒029-4102
  • 岩手県西磐井郡平泉町平泉字花立208 街なか案内所内
  • 受付時間 9:00-16:00(月曜休み)
電話番号 0191-46-5710
FAX 0191-46-3518
メール info.ihiga@iwate-guide.sakura.ne.jp
URL http://iwate-guide.sakura.ne.jp/open_in_new
対応言語 英語
対応可能地域 岩手県
主な経歴等
1994年からアテンド・展示会・スポーツ大会などでの通訳・翻訳・国際会議スタッフなどの業務開始。
2001年~2003年国内製薬会社・外資系PCメーカー等社内翻訳者。
2003年からフリーランス通訳・翻訳・語学スタッフ
2006年から英語教室講師(主に幼児、小・中学生)
2008年岩手県地域限定通訳案内士合格
同年平成19年度岩手県地域限定通訳案内士資質向上研修修了
メッセージ(自己PR)

盛岡市出身。東京の大学に進学、東京にて3年ほど会社に勤務後、通訳学校に通学しながら英語関係の仕事に従事していました。2004年に盛岡に帰郷し、英語講師をメインに、通訳・翻訳・英語スタッフなどの仕事をしています。日本舞踊若柳流名取。実家は盛岡の伝統的な餅菓を作っています。趣味はカラオケ(洋楽)、手芸、英語の勉強です。昨年度は岩手県の様々な地域に行く機会があり、岩手の魅力を再認識しました。海外の方にうまく伝えられるよう、さらに研鑽を積みたいと思います。

得意な分野

「名所旧跡」(盛岡市、平泉周辺)
「ファッション」、「料理、飲食」(餅菓子)
「伝統文化」
「歴史、文学」
「音楽、絵画、映画」
「サブカルチャー」(漫画、アニメ)
「科学、技術」(IT・通信分野)

「体感!感動!ワクワクいわて 岩手県教育旅行ガイド」
観光パンフレット 観光写真ダウンロード