본 사이트를 이용함에 따라 쿠키 설정 및 사용에 동의한 것으로 간주합니다. 자세한 내용은 개인정보 취급방침을 참조하십시오.
번역은 자동 번역 소프트웨어를 사용하므로 단어에 따라 정확하지 않을 수 있습니다. 미리 양해해 주시기 바랍니다.
이와테를 아는
특집·기본 코스
명소·체험
오시는 길
관광 가이드
교육 여행
관광 자료 / 정보
협회에 대해서
하나마키시
이와테현 남부 지역
사계절마다 표정을 바꾸는 자연 풍부하고 한적한 땅에 자리한 숙소입니다.
호텔 루트 인 하나마키
야마노가미온천 유카엔
천질은 알칼리성 단순 온천으로, 신경통, 근육통, 관절통, 오십견 등에 효과가 있어, 윤기로 한 촉감의 뜨거운 물이 특징. 양질의 원천 100% 걸려 흘러가는 온천 여관입니다.
호텔 시도히라【시도히라온천】
숙소 안에 있으면서 「여행」을 즐기고 있는 것 같은 체험을 할 수 있는 리조트 호텔. 이와테의 사계절을 즐길 수 있는 목욕탕, 동북 최대급의 뷔페 외, 연중 이용할 수 있는 온수 수영장이나 부모와 자식으로 즐길 수 있는 “놀이의 숲” 등 관내 시설도 충실합니다.