主要经历
2001 年 6 月 在明铁观光服务株式会社盛冈分公司工作。
2006 年 2 月 国际酒店管理 K.K. 珍珠城盛冈酒店住宿部
2006 年 10 月 同一家酒店住宿部副经理
2007 年 12 月 岩手县旅游招待师认证。
2009 年 4 月 酒店住宿部经理
译文使用自动翻译软件,某些单词可能不准确。请事先注意。
我想介绍一下我个人最喜欢的风景。它就是……Kaiun 桥。海云桥是从盛冈站通往盛冈市中心的北上川上的一座拱桥。2007 年,NHK 的 “Dondohare “曾在此取景,天气晴朗时,从桥上向北望去,可以看到雄伟的岩手山。从桥上眺望北上川和岩手山,再加上长约 220 米、面积约 1,500 平方米、色彩斑斓的海云桥花坛,是盛冈市的代表性景观和名胜之一,令市民和游客心旷神怡。2007 年夏天,为了纪念盛冈 Sansa Odori 舞蹈 30 周年,这座桥被点亮了约一个月,盛冈的夜色中出现了它美丽的身影。
海云桥也被称为 “哭过两次的桥”。第一次来到盛冈,走过海云桥时,他们哭了一次,说自己走了很远的路,转学后离开盛冈时,他们在去盛冈站的路上又走过了海云桥,说这里的人们热情、自然丰富、文化高尚、食物美味。我不想离开盛冈”,并因第二次离开的不舍而哭泣。这一情节一直被视为盛冈和岩手人民热情的写照。
我们是一家酒店管理公司,在日本经营着 35 家酒店。我工作的盛冈明珠城酒店就是其中之一,它距离 JR 盛冈站南口步行 5 分钟,位于北上川的海云桥下。酒店根据客人人数和预算提供单人间、双人间、双人间和三人间。酒店还设有会议和宴会设施,一楼是 Tono Monogatari 餐厅,在这里您可以品尝到地道的当地美食。盛冈站、餐饮区、岩手公园(盛冈城遗址)和县政府均在步行范围之内,无论是在 Michinoku 进行商务活动还是观光游览都非常方便。我们期待着以普通商务酒店所没有的人性化服务欢迎您的光临。
我想利用我在三家旅游公司工作的经验和 13 年半导游生涯积累的旅游知识,向大家介绍岩手的优点和旅游信息。我还想对来岩手的游客微笑,让他们把尽可能多的回忆带回家。