主要的經歷
1975年 倫敦大學國際關係文憑
1977年 畢業於中央大學法學院政治學系
1978 倫敦大學國王學院國際關係碩士
1987-2009 埃及英語口譯導遊(專門從事考古發掘現場的特別遊覽)
2001-2008年 策劃歐美研究人員的埃及學講座(日本國際交流基金會開羅辦事處)和英語口譯(共約40次)
2003年10月、2005年6月 埃及學(美德金字塔學者)巡迴講座(大阪、東京、陸前高方)
2003-2010 埃及協會(原科森縣)代表和交流專案口譯員
2010年 通過第21屆岩手縣限定導遊口譯員考試(英語)
同年,第21屆岩手縣地區導遊資格提升培訓完成。
同年,由「岩手平泉口譯導遊協會」贊助,參加了在茂越寺和中頌寺的口譯導遊實務培訓。
1977年 畢業於中央大學法學院政治學系
1978 倫敦大學國王學院國際關係碩士
1987-2009 埃及英語口譯導遊(專門從事考古發掘現場的特別遊覽)
2001-2008年 策劃歐美研究人員的埃及學講座(日本國際交流基金會開羅辦事處)和英語口譯(共約40次)
2003年10月、2005年6月 埃及學(美德金字塔學者)巡迴講座(大阪、東京、陸前高方)
2003-2010 埃及協會(原科森縣)代表和交流專案口譯員
2010年 通過第21屆岩手縣限定導遊口譯員考試(英語)
同年,第21屆岩手縣地區導遊資格提升培訓完成。
同年,由「岩手平泉口譯導遊協會」贊助,參加了在茂越寺和中頌寺的口譯導遊實務培訓。
留言(個人介紹)
在歐洲(英國、法國、西班牙)生活了 13 年半,在埃及生活了 20 年(在此期間我在以色列留學了一年半),我訪問了各個鄰國,瞭解跨文化交流和歷史。 目前,我正在從比較文明和文化的角度,以全新的眼光瞭解我的故鄉日本東北和岩手縣的歷史和文化。 你們想一起踏上「學習之旅」嗎?
我也為許多西方學者策劃和翻譯(英語),所以請由我來解釋文化講座!
我也為許多西方學者策劃和翻譯(英語),所以請由我來解釋文化講座!
擅長的領域
“著名歷史遺跡”
“傳統文化”
“歷史”
(平泉茂越寺、中尊寺、支援藤原黃金文化的氣仙地區金礦等)
“傳統文化”
“歷史”
(平泉茂越寺、中尊寺、支援藤原黃金文化的氣仙地區金礦等)