小泽俊哉

1976/4-1991/3 在东京和埼玉县管理英语会话教师和英语补习学校，招收 1000 多名学生（从幼儿到成人）（1985/6 年被任命为主任）。
陪同 160 多名日本学生（从初中生到大学生）参加国际交流项目（在美国和加拿大寄宿）。
1989 年 通过实用英语能力测试 1 级
在一家英语学校母公司的总裁办公室工作（房地产、录像带租赁业务等）；为 F1 Espo Larousse 车队进行谈判和口译；协助其他并购工作）。
加入位于爱知县日新市的一家生产和销售电视接收器、天线和卫星通信接收器的公司，担任贸易部门经理、口译和笔译、总公司博物馆藏西洋画、陶瓷和其他物品的进口商。
为海外客户（如美国圣地亚哥高通公司总裁兼首席执行官和美国纽约市时代华纳有线电视公司首席技术官）提供口译服务。
2009/1 通过国家口译员考试（英语）
2013/10-2020/3 支持名古屋大学和名古屋工业大学留学生之家的留学生。
2020/6 从爱知县名古屋迁至岩手县奥州水泽。
2021/3-2021/8 向名古屋工业大学的法国和印度毕业生远程教授日语。
2022/11 岩手县奥州市注册医疗口译员（英语
2022/12 担任岩手县一关市世界遗产平泉一关 DMO 的培训师，参与观光厅的 "加强地区景点的传播和促进游览的培训项目"。

在青山学院大学就读期间，大三期末考试结束后，她独自一人前往美国，乘坐一辆灰色的手扶公交车漫游美国，然后从纽约市前往以色列，在基布兹马布罗特（Kibbutz Marbulot）度过了六个月的希伯来语学习（ulpan）时光，并在基布兹做了一名志愿农场工人，从此与英语结下了不解之缘。这是她与英语结下不解之缘的开始。

体育 ... 棒球、网球、高尔夫球。
阅读 ... Ryotaro Shiba 和 Konosuke Matsushita 的书籍。
日本的传统和文化
我很擅长找好吃的地方和餐馆。