Exquisite! Iwate’s alcohol special feature – Doburoku

Shizukuishi Town

Central Iwate

Tono City

Southern Iwate

Nishiwaga Town

Southern Iwate

Ichinoseki City

Southern Iwate

Hiraizumi Town

Southern Iwate

Exquisite! Iwate’s alcohol special feature – Doburoku

INDEX

  1. ① Minshuku Nakagawa (Shizukuishi Town)
  2. ② Minshuku Sakaisou (Shizukuishi Town)
  3. ③ Nishiwaga Industrial Corporation (Nishiwaga Town)
  4. ④ Agricultural cooperative corporation Miyamori River Upstream Production Association (Tono City)
  5. ⑤ MILK-INN Egawa (Tono City)
  6. ⑥ Takamuro Suikoen (Tono City)
  7. ⑦ Dobu Rock (Hiraizumi Town)
  8. ⑧ Farmhouse Inn Kanrakurou (Ichinoseki City)

① Minshuku Nakagawa (Shizukuishi Town)

This is a guesthouse where you can drink homemade Doburoku made at the Doburoku Factory.
Ichi-no-Shizuku is made using Iwate prefecture-produced rice “Ginotome” and “Iwatekko,” and is characterized by its simple and gentle flavor, with a thick and smooth texture that brings out the flavor of the rice. Blended with ancient rice, you can enjoy the pink color and elegant taste of “Ichi-no-Shizuku (red)”.
We also sell limited quantities to people who are not staying overnight.

Representative brand [Ichinoshizuku]

“Ichi no Shizuku (red)” is a blend of homemade doburoku “Ichi no Shizuku (white)” and ancient rice.

② Minshuku Sakaisou (Shizukuishi Town)

Minshuku Sakaisou

This is a guesthouse where you can drink handmade doburoku.
“Shiro no Shizuku,” which is carefully made from home-grown rice and spring water at the foot of Mt. Iwate, is smooth and easy to drink, while “Aka no Shizuku” is made from home-grown ancient rice and has a wine-like flavor.

Representative brand [Shiro no Shizuku]

Doburoku “Shiro no Shizuku” made with home-grown rice

Minshuku Sakaiso (Sakai Hisae)

Address
27 Nagayama Hayasaka, Shizukuishi-machi, Iwate-gun
Inquiries
019-693-2945
Access
Approximately 20 minutes by car from Morioka IC on the Tohoku Expressway, approximately 15 minutes by car from JR Shizukuishi Station

③ Nishiwaga Industrial Corporation (Nishiwaga Town)

“Yuki no Chikara” is built in Nishiwaga Town, which is located on the prefectural border of Iwate and Akita and is known as the area with the heaviest snowfall in Iwate Prefecture.
Using Nishiwaga rice harvested in autumn as the raw material, high-quality groundwater from the Higusa River is used for brewing, and the rice is slowly fermented while keeping the temperature low to create a sweet flavor.
Although the sugar content exceeds 15 degrees, it has a refreshing acidity and is easy to drink.The sweet taste of Doburoku makes it easy for women to drink and enjoy.
Please enjoy it with delicious Nishiwaga ingredients.
*This is a winter limited item.

Representative brand [Yuki no Chikara]

Nishiwaga doburoku “Yuki no Chikara” and “Yuki no Chikara (dry)”

Nishiwaga Industrial Corporation Co., Ltd.

Address
40-73-11 Kawajiri, Nishiwagacho
Inquiries
0197-82-2211
Access
1 minute walk from JR Hottoyuda Station

④ Agricultural cooperative corporation Miyamori River Upstream Production Association (Tono City)

This is Doburoku from Tono City, the first Doburoku Special Zone in Japan.
Doburoku, which was once brewed at home, is a regional flavor. Aiming for the taste of Doburoku that is loved by Miyamori in Tono City, we use the Iwate sake rice “Ginginga” grown by the Miyamori River Upstream Production Association, and the association handles everything from brewing to bottling. Doburoku is thick and has a gentle sweetness derived from rice, making it easy to pair with meals.
On February 17, 2020, “New Rice Doburoku Sweet” won a prize at the “National Doburoku Research Competition” held in Obu City, Aichi Prefecture.

Representative brand [Tono Doburoku]

Tono Doburoku Amakuchi/Karakuchi

[Sake Brewery Tour] Negotiable

Support period: All year round

Visit hours: 10:30~ Closed on Saturdays, Sundays, Golden Week, and New Year’s holidays

Time required: Approximately 30 minutes Capacity: Approximately 5 people

Application: Advance application required via email miyamori-kakou@wit.ocn.ne.jp

Agricultural Cooperative Corporation Miyamori River Upstream Production Association Nigori Sake Manufacturing Plant

Address
38-3-14 Shimomiyamori, Miyamori-cho, Tono City
Inquiries
0198-67-3770
Access
Approximately 13 minutes by car from Kamaishi Expressway Miyamori IC, approximately 6 minutes by car from JR Tono Station

⑤ MILK-INN Egawa (Tono City)

First doburoku special zone and first manufacturing license in Tono City.
Doburoku at MILK-INN Egawa, a farm guesthouse located in the natural surroundings of Tono’s mountains and offering a variety of nature experiences, is the result of the owner’s desire for guests to enjoy local cuisine with the local atmosphere and alcohol. It was created from thought.
There are three types of doburoku, which are made using “kakehashi” harvested from the rice fields in front of the guest house, and have a strong rice flavor. The first to be produced, Kaitaku, the slightly sweeter Gokoku, and the pink, Hana, are the sweetest. Enjoy the nostalgic flavors unique to this region.

Tono Doburoku Cultivation, Flowering, Grains

⑥ Takamuro Suikoen (Tono City)

This Doburoku from Tono City is the first Doburoku Special Zone in Japan.
It is made in the traditional way, without using any unnecessary ingredients, and uses Tono’s “Akitakomachi” as the main ingredient, and is finished with water from the Tono mountains, domestically produced rice malt, and yeast.
It is produced in almost the same way as amazake, so although it is alcoholic, it contains the same rich nutrients as amazake. It’s sweet enough to make you ask, “Does it have sugar in it?” It’s just the sweetness of pure rice.
There are easy-to-drink sweet varieties with low alcohol content and dry varieties with a refreshing taste. Enjoy the traditional flavor.

Representative brand [Tono Doburoku Kappa no Mai]

Tono Doburoku Kappa Dance

⑦ Dobu Rock (Hiraizumi Town)

Hiraizumi’s Doburoku One Sound

Doburoku was started by five energetic farming mothers from Hiraizumi Town.
We use only “Hitomebore” caught in the town, and the sweetness and rich, deep flavor are appealing.
The name “One Sound” comes from the “Chusonji Temple Memorial Memorial”, which says, “May the single sound of this bell, which resounds equally throughout the world, lead the souls of those who have lost their lives to the Pure Land of Paradise.” It seems that this symbolic “one sound” was used as the name for Doburoku.
“Koshiraku” is made using red yeast and has a beautiful pink color. Packed in a cute heart-shaped bottle, it is also recommended as a gift.

Representative brands [Itton, Yoraku]

Itton and Yoraku

[Sake Brewery Tour] Reservation required

Support period: All year round

Visit time: Consultation required

Time required: 30 minutes

Capacity: Approximately 5 people

Application: Reservation required by phone

 

Dobu Rock (Chiba Shizuko)

Address
283-10 Uenodai, Hiraizumi, Hiraizumi-cho
Inquiries
0191-46-4190
Access
Approximately 2 minutes by car from Hiraizumi Smart IC on the Tohoku Expressway, approximately 3 minutes by car from JR Hiraizumi Station

⑧ Farmhouse Inn Kanrakurou (Ichinoseki City)

“Kanrakuro” is a farmhouse inn built in an old folk house that was built about 140 years ago. The owner manages the guest house, grows rice, makes doburoku, and maintains the flower garden all by himself.
“Anchan’s Doburoku” made at the Doburoku workshop takes about three weeks to make using rice that they have grown themselves, and has a subtle sweetness and concentrated rice flavor. In addition to two types, sweet and dry, they also make “Jomon no Hana”, a sour wine-like doburoku made from the ancient rice “Asashi”.
You can enjoy a nostalgic atmosphere when you sit around the hearth of an old folk house and enjoy it with your meal.

Representative brand [Anchan’s Doburoku]

[Flower of Jomon] Ancient rice (morasaki) preparation (dry)

Anchan’s Doburoku Red Label (Dry)

Anchan’s Doburoku Blue Label (Sweet)

[Sake Brewery Tour] Reservation required

Support period: All year round

Visit time: Consultation required

Required time: Consultation required

Capacity: Consultation required

Application: Reservation required by phone

Note: Workshop tours are available all year round. Please inquire about viewing the preparation process.

 

Farmhouse guesthouse Kanrakurou (Sato Shizuo)

Address
82 Umanofune, Fujisawa, Fujisawa-machi, Ichinoseki City
Inquiries
0191-63-2009
Access
Approximately 40 minutes by car from Ichinoseki IC on the Tohoku Expressway, 20 minutes by car from Senmaya Station on the JR Ofunato Line

Exquisite! See Iwate’s special feature on sake – Sake [north/center of the prefecture]

Exquisite! See Iwate’s special feature on sake – Sake [south of the prefecture/coast]

Exquisite! Iwate’s liquor special – see beer

Exquisite! Iwate’s liquor special – see wine [north/center of the prefecture]

Exquisite! Iwate’s liquor special – see wine [south of the prefecture/coast]

View More