世界遗产御所野遗址特辑

二户市

县北地区

一户町

县北地区

2021 年 7 月 27 日,北海道和北东北地区(北海道、青森县、岩手县和秋田县)的绳文遗址被联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)世界遗产委员会列入世界遗产名录。
北海道和东北地区的绳文遗址 "由分散在北海道、青森、秋田和岩手四县的 17 个遗址组成,代表了从先驱绳文时代到晚期绳文时代的各个时期。
它是该国最古老的世界文化遗产,也是世界历史上罕见的复杂精神文化的存在范例,这种文化以狩猎、采集和捕鱼为主的定居生活方式,没有农业,同时还举行祭祀活动。

五所野遗址被认为是绳文时代中晚期(距今 5000-4200 年)人们居住了 800 年的带有祭祀场所的聚落遗址,是揭示绳文社会的重要关键遗址。

INDEX

  1. 御所野绳文公园
  2. 自助讲习班 四季村
  3. 北方巧克力工厂和商店 2 门
  4. 后宫
  5. 天台寺
  6. 内陆的高山峡谷
  7. 天台之雨

* 于 2021 年 8 月 6 日发布。

御所堂

橡果仙子来自约 4500 年前的绳文时代。
她性格矜持,爱发牢骚,但每天都在为位于一户镇的世界遗产五所野遗址的公关活动而奋斗!
闪亮的大眼睛是一种魅力。
大家好为我们加油

御所野绳文公园

1989 年,在日本岩手县一户町五所野发现了绳文时代的坑式建筑遗迹,发掘工作随之开始;直到 1992 年才进行了内容确认调查,1993 年该遗址被指定为国家历史遗迹。之后又进行了进一步的研究,并于 2002 年开放为现在的五所野绳文公园。
进一步的研究仍在进行中,目前已知在 75 000 平方米的大面积区域内仍有 1 000 多个居住点。
在公园里可以看到绳文居住区的景色,包括一个石圈(石头排列遗迹)和一个重建的土屋顶住宅。
在附属于博物馆的御所野绳文博物馆,游客可以了解以御所野遗址为中心的绳文文化和一户町的历史,还可以参加各种实践活动。

膊头

这里是连接停车场和五所野绳文公园的木制天桥 “菊之绊 “的入口。
来吧,索巴奇,我们走

(ii) 内部的连续曲线就像一条时光隧道!
吊桥下潺潺的流水声和树叶在风中沙沙作响,让人仿佛置身于绳文世界。

五所野网站

五所野有三个村庄:东村、中村和西村。它三面环河,一面靠山,是一片充满丰富自然景观的土地。

基坑建筑

(i) 位于中央穆拉的泥顶坑式建筑(tateana tatemono)。
‘我们一直在进行修复工作,包括在对烧毁的坑式建筑遗迹进行研究的基础上修复建筑,并通过烧毁实验进行验证。一户町教育委员会成员菅野纪子(Noriko Kanno)说:”这些努力的成果促成了此次世界遗产的列入。

(ii) 住宅入口附近有一个火炉。可能是用绳文陶器在这里烹饪食物。
(iii) 还根据发掘结果恢复了石柱的数量和位置。

(iv) 遗址中到处都是绳文人用来谋生的植物和用来食用的果树!
(v) 树上结蓝色块茎状果实。除了食用果实,栗树的木材和树枝还被用作坑式建筑的建筑材料,树皮则被用作坑式建筑的屋顶覆层。

石碑上刻有一个井字形石碑的遗迹

可以运输的大小不一的石头被组合成各种形状,称为 “俳句口”。在五所野遗址,这些石头被排列成两个大圆环,被认为是坟墓或祭祀场所。

(ii) 菅野先生惊讶地说:”很明显,这块石头是从莫亚山的花岗岩上运来的,而莫亚山就在那棵树的方向上,远在其外!到五所野遗址的直线距离约为 3 公里。它是如何运到这里的呢?

独木舟建筑

(i) hottate-bashira-tatemono(掘进柱式建筑)矗立在已分配石块遗迹的中央,可能是死者暂时安息的地方。

堤坝遗迹

(1) 石阵遗迹被认为是在刻意平整的区域内形成的,挖掘出的泥土被堆得很高,因此被称为盛土遺构。这里发现了许多火坑遗迹以及陶器、石器、烧焦的兽骨和坚果。

五所野绳文馆

(i) 建筑外观酷似考古遗址的土屋顶,与周围景观融为一体,美轮美奂。
(ii) 屋顶绿化还具有冬暖夏凉的优点。

(iii) 在 1 号展厅,玻璃地板下展示了一座有 4 200 年历史的烧毁民居遗迹,并播放 了挖掘和修复过程的视频。

(iv) 整个第二展室是一个功能强大的投影映射!这是用 12 分钟的动态视频和声音展示绳文人的季节性生活。

5) 精彩的制作让大人和孩子都会心一笑。
6号厅展示的陶器)。精致的花纹和强劲的漩涡状图案着实令人兴奋!

(vii) 在展示一户町真前石遗址和山井遗址出土文物的 3 号展室,参观者看到了国家 重要文化财产 “鼻子弯曲的粘土面具”! 我们可以想象,这些面具是用来举行什么仪式的。

(viii) 在室内体验工作坊亲手制作片玉!您知道吗,”Katadama “的历史其实可以追溯到绳文时代,是日本最古老的手工艺品。
(ix) 博物馆商店里有许多令人兴奋和有趣的原创产品!只有在这里才能买到的纪念品一定会让您爱不释手。

(10) “五所野遗址现已成为世界遗产,它仍然保留着绳文时代的许多自然景观。欢迎前来参观”。菅野先生。 大家都在等你

御所野绳文公园。

地址
岩手县二户郡岩手市町五所野
联系窗口
0195-32-2652
交通方式
从 IGR 一户站开车 5 分钟 约门出租车(有补贴)
营业时间
9:00-17:00(博物馆开放至 16:30)。
[休息日] 每周一(如周一为公众假期,则顺延至次日)、公众假期翌日(周六和周日除外)、年末年初。
*临时关闭,视情况而定。

自助讲习班 四季村

(1) Jisuke Kobo Shikinosato 紧邻小松精化的总部和工厂,小松精化的南部煎饼(Nanbu Senbei Gandenya)闻名遐迩。
100% 岩手荞麦粉,经过精心去壳和石磨。荞麦面每天手工制作,香气扑鼻,油光发亮。筷子搭配酥脆的油炸天妇罗。
四季乡村套餐’ 1,590 日元(含税)

(ii) 主屋有舒适的高高天花板的桌椅,榻榻米房间里也有桌椅,可以看到美丽的花园。
(iii) 餐厅还提供了家的温暖和南方的情怀。员工们都面带微笑。

北方巧克力工厂和商店 2 门

1) 广受欢迎的招牌产品 Choco Southern 屡获国际大奖。
2door 以 “Ninohe “命名,是南布米果和巧克力的传统和融合。
(2) 五颜六色,就像糖果之乡!
店内有一家工厂,游客可以透过玻璃窗看到 “Choco Southern Premium “等产品的生产过程。

原创米果杯体验 500 日元(含税)和免费参加的原创巧克力南部体验角也很受欢迎!
(iv) “原创仙贝杯体验”,制作一个装满您喜爱的仙贝的可爱杯子!
原来的南方巧克力体验店目前已经关闭(重新开放时间待定)。

(5) 仅在 2door 出售的限量版产品专区。在这里,您可以尽情享受购物的乐趣。

咖啡厅的菜单也很丰富,这天我们点了可可果仁冰沙,每天限量 20 份,400 日元(含税)。出乎意料的清爽口感让 Sobacchi 大吃一惊!我想我要对它上瘾了!
*可可果仁冰沙只在夏季供应。
(vii) 在露天平台上小憩片刻。

后宫

(1) 生产和销售的漆器使用的是产自当地的净法寺漆。在店内,提出了在日常生活中使用漆器的建议,这些漆器将长期受到人们的喜爱。
(ii) 漆器用得越多,其味道和光泽就越明显。

(iii) 仁和市常保寺町拥有日本最高的漆器产量。听到有关漆器收藏的珍贵故事,令人耳目一新。
想起五所野遗址也出土过漆器,我感受到了自古以来人与漆之间的联系。

(iv) 被称为 “分层漆器 “的净法寺漆器。欣赏其传统技艺。
它质地轻盈,手感柔软,让我了解到能够修复受损物品并使其终生保存的魅力。

天台寺

(1) 在绣球花小径上,可爱的 “豆地藏”(Mame-jizo)不时向我们打招呼。
小红帽和小红旗由当地乔波吉小学六年级学生代替。

(ii) 2021 年 3 月,历时六年半的保护和修复工作完成,重要文化遗产天台寺 360 年来首次恢复建筑原貌。
大殿的屋顶被修复成用杉木板层层叠加而成的 “tochitake mushrooms”,而新门则被修复成 “kokeratake mushrooms”。

(iii) 牛像据说是镰仓时代(1185-1333 年)由云溪制作的,人们祈求将护身符放在与患病部位相同的位置(现在是一块面板)上,以治愈疾病或伤害。
男性应朝拜右侧的阿邱像,女性应朝拜左侧的翁邱像。

(iv) Kakudaishi,辟邪符。愿新的冠状病毒感染尽快结束。
(5) 索巴奇看起来很高兴能和地藏菩萨一起拍两张照片。

内陆的高山峡谷

(1) 住宿设施位于西岳山山腰 700 米处。(iii) 漁池、遊樂場和滑雪場,讓您四季都能盡情享受大自然的樂趣。

(ii) 该天文台拥有全国最好的星空之一。
*2021 号餐厅的使用需提前预订。
(iii) 弱碱性的奥中山高原温泉。它能使皮肤光滑,特别受女性欢迎。

天台之雨

1) 漆器室采用产于二户市常保寺的漆器,装饰华丽。这里有一间日式客房和一间西式双人客房。

(2) “天台之汤 “以天台寺名誉住持濑户内 Jakucho 命名。这里有一个大浴场和桑拿浴室,其中的弱碱性矿泉含有丰富的天然矿物质,可作为一日游浴场开放。
(iii) 以当地时令风味为主,逐一精心烹制特色菜肴。

* 于 2021 年 8 月 6 日发布。

查看更多