เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 "ซากปรักหักพังโจมงในฮอกไกโดและโทโฮคุตอนเหนือ" (ฮอกไกโด จังหวัดอาโอโมริ จังหวัดอิวาเตะ จังหวัดอาคิตะ) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยคณะกรรมการมรดกโลกองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) . ตา.
``แหล่งโจมงในฮอกไกโดและโทโฮคุตอนเหนือ'' ประกอบด้วยสถานที่ตัวแทน 17 แห่งจากแต่ละยุคตั้งแต่ต้นถึงปลายยุคโจมง ซึ่งกระจัดกระจายไปทั่ว 4 จังหวัด ได้แก่ ฮอกไกโด อาโอโมริ อาคิตะ และอิวาเตะ
ที่นี่เป็นสถานที่มรดกทางวัฒนธรรมโลกที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น แสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ของวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่ซับซ้อนซึ่งหาได้ยากในประวัติศาสตร์โลก ประกอบด้วยการล่าสัตว์ การรวบรวม และการตกปลา นำไปสู่วิถีชีวิตแบบอยู่ประจำที่โดยไม่ต้องทำเกษตรกรรม เช่นเดียวกับพิธีกรรม
ซากโกโชโนะเชื่อกันว่าเป็นซากของหมู่บ้านที่มีสถานที่ประกอบพิธีกรรม ซึ่งผู้คนตั้งถิ่นฐานมาเป็นเวลา 800 ปีในช่วงปลายยุคโจมงตอนกลาง (5,000 ถึง 4,200 ปีก่อน) และเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจสังคมโจมง
INDEX
*เนื้อหาที่โพสต์เป็นข้อมูล ณ วันที่ 6 สิงหาคม 2021
“โกโชด้ง”
นางฟ้าลูกโอ๊กที่มาจากสมัยโจมงเมื่อประมาณ 4,500 ปีที่แล้ว
แม้ว่าเธอจะมีบุคลิกที่ถ่อมตัวและขี้แย แต่เธอก็ทำงานอย่างหนักทุกวันเพื่อโปรโมตสถานที่มรดกโลกทางวัฒนธรรมของเมืองอิจิโนะเฮะ นั่นคือซากปรักหักพังโกโชโนะ!
ดวงตากลมโตเป็นประกายของเธอคือเสน่ห์ของเธอ
ทุกคน! ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณดอน☆
สวนสาธารณะโกโชโนะ โจมง
ในปี 1989 มีการค้นพบซากอาคารหลุมจากสมัยโจมงในโกโชโนะ เมืองอิจิโนะเฮะ จังหวัดอิวาเตะ และเริ่มการขุดค้น มีการสำรวจเพื่อยืนยันเนื้อหาจนถึงปี 1992 และถูกกำหนดให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติในปี 1993 หลังจากนั้น ได้มีการวิจัยเพิ่มเติม และในปี 2002 ก็ได้เปิดเป็น “สวนสาธารณะโกโชโนะโจมง” ในปัจจุบัน
การสืบสวนและการวิจัยเพิ่มเติมยังคงดำเนินต่อไป และพบว่ามีซากที่อยู่อาศัยมากกว่า 1,000 แห่งที่เหลืออยู่บนพื้นที่ขนาดใหญ่ถึง 75,000 ตารางเมตร
ภายในสวนสาธารณะ คุณสามารถมองเห็นภูมิทัศน์ของหมู่บ้านโจมงที่มีบ้านเรือนมุงหลังคาโคลนที่ได้รับการบูรณะใหม่ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่วงกลมหิน
ที่พิพิธภัณฑ์โกโชโนะ โจมง ที่อยู่ติดกัน คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมโจมงและประวัติศาสตร์ของเมืองอิจิโนเฮะซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ซากปรักหักพังโกโชโนะ รวมถึงเมนูประสบการณ์ตรงเต็มรูปแบบ
ตะเกียบตกปลาของกีกี้
นี่คือทางเข้าสู่สะพานคนเดินไม้ “Kikiki no Tsurihashi” ที่เชื่อมระหว่างลานจอดรถกับสวน Goshono Jomon
โซบัคจิ ไปกันเถอะ!
②ภายในโค้งมนเหมือนอุโมงค์เวลา!
3. ความยาวประมาณ 120 ม. เสียงน้ำที่ไหลใต้สะพานแขวนและเสียงใบไม้ที่พลิ้วไหวตามสายลมจะพาคุณไปสู่โลกแห่งโจมงอย่างเพลิดเพลิน
ซากปรักหักพังโกโชโนะ
มีหมู่บ้านสามแห่งในซากปรักหักพังโกโชโนะ ได้แก่ หมู่บ้านตะวันออก หมู่บ้านกลาง และหมู่บ้านตะวันตก ล้อมรอบด้วยแม่น้ำสามด้านและอีกด้านหนึ่งหันหน้าไปทางภูเขาเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์
อาคารหลุม
1 อาคารหลุมที่มีหลังคาดินในหมู่บ้านกลาง
“มีความพยายามในการฟื้นฟูอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการบูรณะอาคารโดยอาศัยการสำรวจซากปรักหักพังของอาคารหลุมที่ถูกไฟไหม้และการตรวจสอบโดยการทดลองที่เหนื่อยหน่าย ผลลัพธ์ของความพยายามเหล่านี้นำไปสู่การขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปัจจุบัน ” กล่าว โนริโกะ คันโนะ จากคณะกรรมการการศึกษาเมืองอิชิโนเฮะ
②มีเตาหลอมอยู่ใกล้ทางเข้าที่พัก อาจเป็นไปได้ว่ามีการใช้เครื่องปั้นดินเผาโจมงในการปรุงอาหารที่นี่
3) จำนวนและตำแหน่งของเสาได้รับการบูรณะตามผลการสำรวจการขุดค้น
④ พื้นที่เต็มไปด้วยพืชที่ชาวโจมงใช้ในชีวิตประจำวันและต้นไม้ที่ให้ผลซึ่งใช้เป็นอาหาร!
⑤เสี้ยนสีน้ำเงินกำลังเติบโตอย่างล้นเหลือ นอกจากการกินผลของต้นเกาลัดแล้ว ต้นไม้และกิ่งก้านยังถูกใช้เป็นวัสดุก่อสร้างสำหรับการสร้างหลุม และเปลือกไม้ยังใช้เป็นวัสดุฐานสำหรับหลังคาของอาคารหลุมอีกด้วย
เค้าโครงหินยังคงอยู่
ซากผังหินประกอบด้วยหินขนาดที่สามารถขนย้ายได้หลายรูปทรง ที่ซากปรักหักพังโกโชโนะ พวกมันเรียงกันเหมือนวงแหวนขนาดใหญ่สองวง และคิดว่าเป็นหลุมศพหรือสถานที่ประกอบพิธีกรรม
② ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินคุณคันโนะพูดว่า “เห็นได้ชัดว่าหินนี้ถูกนำมาจากโมยายามะซึ่งอยู่ไกลออกไป ไปทางต้นไม้นั้น” ระยะทางไปยังซากปรักหักพังโกโชโนะเป็นเส้นตรงประมาณ 3 กิโลเมตร มันถูกขนส่งอย่างไร?
อาคารเสายืนคูน้ำ
เขื่อนยังคงอยู่
1. เชื่อกันว่าซากปรักหักพังที่วางหินถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งตั้งใจจะกำจัดระดับดังกล่าว และดินที่ขุดขึ้นมาถูกกองไว้สูง จึงถูกเรียกว่า “โมริ-โดอิโค” จากที่นี่พบซากเตาไฟจำนวนมาก พร้อมด้วยเครื่องปั้นดินเผา เครื่องมือหิน กระดูกสัตว์ที่ถูกเผา และถั่ว
พิพิธภัณฑ์โกโชโนะ โจมง
①ภายนอกมีลักษณะคล้ายกับหลังคาดินเหนียวของซากปรักหักพัง และผสมผสานอย่างสวยงามเข้ากับภูมิทัศน์โดยรอบ
2 หลังคาสีเขียวยังมีข้อดีคือเย็นกว่าในฤดูร้อนและอุ่นกว่าในฤดูหนาว
3. ในห้องนิทรรศการห้องแรก ซากปรักหักพังของบ้านที่ถูกไฟไหม้อายุ 4,200 ปีจัดแสดงอยู่ใต้พื้นกระจก และคุณสามารถชมวิดีโอเกี่ยวกับกระบวนการขุดค้นและบูรณะได้
④ห้องนิทรรศการห้องที่ 2 ทั้งหมดเป็นภาพฉายภาพที่น่าประทับใจ! วิดีโอความยาว 12 นาทีนี้แนะนำวิถีชีวิตตามฤดูกาลของชาว Jomon ผ่านภาพและเสียงที่มีชีวิตชีวา
⑤การแสดงที่ยอดเยี่ยมนี้จะนำรอยยิ้มมาสู่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่
⑥ เครื่องปั้นดินเผาจัดแสดงในห้องนิทรรศการที่สอง รูปแบบที่ละเอียดอ่อนและรูปแบบการหมุนวนที่ทรงพลังนั้นน่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง!
⑦ในห้องนิทรรศการห้องที่สามซึ่งมีสิ่งของที่ขุดจากซากปรักหักพัง Makumae และซากปรักหักพัง Yamai ในเมือง Ichinohe เรียงรายอยู่ คุณสามารถมาเผชิญหน้ากับทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ “โดม Hanamagari” ได้! ฉันนึกได้แค่ว่าพิธีกรรมแบบไหนที่ใช้หน้ากากนี้
⑧ลองทำมากาทามะที่เวิร์กช็อปประสบการณ์ในร่ม! คุณรู้ไหมว่าประวัติศาสตร์ของมากาทามะมีมาตั้งแต่สมัยโจมงของญี่ปุ่น?
⑨ร้านค้าในพิพิธภัณฑ์มีสินค้าออริจินัลที่น่าตื่นเต้นและสนุกสนานมากมาย! ของฝากที่หาซื้อได้เฉพาะที่นี่เท่านั้นถูกใจแน่นอน
⑩”ซากปรักหักพังโกโชโนะซึ่งได้กลายเป็นมรดกโลก ยังคงมีลักษณะเช่นเดียวกับในสมัยโจมง โปรดมาเยี่ยมชมพวกเรา” นายคันโนะกล่าว ทุกคน พวกเรารอคุณอยู่!
สวนสาธารณะโกโชโนะ โจมง
- ที่อยู่
- โกโชโนะ, อิวาเตะ, อิจิโนเฮะ-มาชิ, นิโนะเฮะกุน, จังหวัดอิวาเตะ
- ติดต่อสอบถาม
- 0195-32-2652
- การเดินทาง
- ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์จาก IGR สถานี Ichinohe Jomon Taxi (มีเงินอุดหนุน)
- เวลาทำการ
- 9:00-17:00 น. (เข้าพิพิธภัณฑ์ได้ถึง 16:30 น.)
[ปิด] ทุกวันจันทร์ (หากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ วันถัดไปจะหยุดทำการ) วันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ยกเว้นวันเสาร์และวันอาทิตย์) และวันหยุดปีใหม่
*ปิดให้บริการชั่วคราวเนื่องจากสถานการณ์
เวิร์คช็อปช่วยเหลือตนเอง ชิกิ โนะ ซาโตะ
1 “จิสุเกะ โคโบ ชิกิ โนะ ซาโตะ” อยู่ติดกับโรงงานหลักของ “โคมัตสึ เซกะ” ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่อง “นันบุ เซนเบ โนบันเดยะ”
ทำจากแป้งบัควีท 100% จากอิวาเตะ ปอกเปลือกและบดด้วยหินอย่างระมัดระวัง เส้นโซบะที่ทำด้วยมือทุกวันมีกลิ่นหอมและเป็นมันเงา หยุดกินตะเกียบกับเทมปุระทอดกรุบกรอบไม่ได้
“ชุดหมู่บ้านโฟร์ซีซั่นส์” 1,590 เยน (รวมภาษี)
2 นอกจากที่นั่งโต๊ะแสนสบายในอาคารหลักที่มีเพดานสูงแล้ว ยังมีที่นั่งเสื่อทาทามิที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวสวนที่สวยงามได้อีกด้วย
3. ร้านที่ให้คุณได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของบ้านเกิดและใจกลางภาคใต้ รอยยิ้มของพนักงานทุกคนยอดเยี่ยมมาก
Kita no Chocolate Factory & Store 2 ประตู
①ช็อกโกแลตนัมบุเป็นผลิตภัณฑ์ยอดนิยมที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติมากมาย
2door เป็นชื่อที่มาจากความหมายของ “Ninohe” และประเพณีและการผสมผสานของแครกเกอร์ข้าวนันบุและช็อกโกแลต
②สีสันสดใสราวกับดินแดนแห่งขนมหวาน!
ภายในร้านมีโรงงาน และคุณสามารถชมกระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น “ช็อกโกแลตนันบุพรีเมียม” ผ่านแก้วได้
3 “สัมผัสประสบการณ์ถ้วยเซมเบ้ดั้งเดิม 500 เยน (รวมภาษี)” และ “มุมสัมผัสประสบการณ์ช็อคโกแลตนันบุดั้งเดิม” ที่คุณสามารถเข้าร่วมได้ฟรีก็เป็นที่นิยมเช่นกัน!
④ ที่ “ประสบการณ์ถ้วยเซมเบ้ดั้งเดิม” คุณสามารถสร้างถ้วยน่ารักที่เต็มไปด้วยข้าวเกรียบข้าวที่คุณชื่นชอบ!
*ขณะนี้ประสบการณ์ช็อกโกแลตนันบุดั้งเดิมปิดให้บริการแล้ว (จะกำหนดวันเปิดใหม่อีกครั้ง)
⑤ มุมสินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่นมีจำหน่ายเฉพาะที่ 2door เท่านั้น เป็นช่วงเวลาที่สนุกสนานกับการหลงทางในสิ่งต่างๆ
⑥เมนูคาเฟ่ก็มีให้เลือกมากมาย และในวันนี้ฉันสั่ง “Cacao Fruit Smoothie” ซึ่งจำกัดวันละ 20 ถ้วยในราคา 400 เยน (รวมภาษี) แม้แต่เส้นโซบะยังต้องประหลาดใจกับรสชาติที่สดชื่นอย่างไม่คาดคิด! มันจะกลายเป็นนิสัย!
*สมูทตี้ผลไม้โกโก้มีจำหน่ายเฉพาะช่วงฤดูร้อนเท่านั้น
⑦พักผ่อนบนที่นั่งริมระเบียงแบบเปิดโล่ง
เทคิเซชะ
①เครื่องเขินที่ผลิตและจำหน่ายใช้เครื่องเขินโจโบจิที่ผลิตในท้องถิ่น ภายในร้านเราขอเสนอวิธีใช้เครื่องเขินในชีวิตประจำวันให้คงเป็นที่รักไปอีกนาน
②ยิ่งคุณใช้เครื่องเขินมากเท่าไร รสชาติก็จะยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น และยิ่งใช้มากเท่าไรก็ยิ่งมีความมันเงามากขึ้นเท่านั้น
3 Joboji-cho เมือง Ninohe มีการผลิตเครื่องเขินที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ฉันรู้สึกสดชื่นที่ได้ฟังเรื่องราวอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยว ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณไม่ค่อยได้ยินบ่อยนัก
ฉันจำได้ว่ามีการขุดเครื่องเขินจากซากปรักหักพังโกโชโนะด้วย และรู้สึกถึงความเชื่อมโยงระหว่างผู้คนและเครื่องเขินตั้งแต่สมัยโบราณ
④เครื่องเขินโจโบจิเรียกว่า “การเคลือบหลายชั้น” ฉันชื่นชมเทคนิคดั้งเดิม
เราได้เรียนรู้ถึงเสน่ห์ของผลิตภัณฑ์: มันเบา มีเนื้อสัมผัสที่อ่อนโยน และสามารถซ่อมแซมได้แม้ว่าจะได้รับความเสียหายเพื่อให้มีอายุการใช้งานได้ตลอดชีวิต
วัดเท็นไดจิ
1 สิ่งที่ต้อนรับเราเมื่อเข้าใกล้ต้นไฮเดรนเยียคือรูปปั้นมาเมจิโซแสนน่ารักที่ประดิษฐานอยู่ที่นี่และที่นั่น
ดูเหมือนว่านักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 จากโรงเรียนประถมศึกษาโจโบจิในท้องถิ่นจะเข้ามาแทนที่หมวกสีแดงและผ้ากันเปื้อน
2021 ในเดือนมีนาคม 2021 งานอนุรักษ์และซ่อมแซมที่ใช้เวลาหกปีครึ่งได้เสร็จสิ้นลง และเทนไดจิซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญได้กลับมามีรูปลักษณ์ดั้งเดิมอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 360 ปี
หลังคาของห้องโถงหลักได้รับการบูรณะให้เป็น “โทจิทาเกะ” ที่ปูด้วยแผ่นไม้ซีดาร์ และประตูนิโอมงได้รับการบูรณะให้เป็น “โคเคะระทาเกะ”
3. รูปปั้นนิโอที่ว่ากันว่าสร้างขึ้นโดยอุนเคอิในสมัยคามาคุระ มีเครื่องรางติดอยู่ที่จุดเดียวกัน (ปัจจุบันคือแผง) เป็นพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเพื่อขอพรให้หายจากการเจ็บป่วยหรือการบาดเจ็บ
ผู้ชายควรไปเยี่ยมชมรูปปั้น Agyo ทางด้านขวา และผู้หญิงควรไปสักการะที่รูปปั้น Ungyo ทางด้านซ้าย
④เครื่องราง “คาคุไดชิ” โรคระบาดหาย! ฉันหวังว่าการติดเชื้อโคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่จะสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุด
⑤ โซบาจิดูมีความสุขที่ได้ตีสองช็อตกับมาเมะ จิโซ
ที่ราบสูงโอคุนาคายามะ
1. ที่พักซึ่งอยู่ห่างจากภูเขานิชิดาเกะ 700 ม. คุณสามารถเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติตามฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ ทั้งการตกปลา สนามเด็กเล่น และสกีรีสอร์ท
②หอดูดาวที่มีท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ
*ต้องจองล่วงหน้าเพื่อใช้ในปี 2021
3.บ่อน้ำพุร้อนโอคุนาคายามะโคเก็นที่มีความเป็นด่างอ่อน เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่ผู้หญิงเพราะทำให้ผิวเรียบเนียน
เทนได โนะ ยุ
1 “Urushi-no-ma” ที่ใช้แล็คเกอร์สุดหรูจาก Joboji เมือง Ninohe มีห้องสไตล์ญี่ปุ่น 1 ห้องและห้องเตียงแฝดสไตล์ตะวันตก 1 ห้อง
2 “Tendai no Yu” ได้รับการตั้งชื่อโดย Jakucho Setouchi หัวหน้านักบวชกิตติมศักดิ์ของวัด Tendaiji มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องซาวน่าพร้อมบ่อน้ำแร่ที่มีความเป็นด่างเล็กน้อยซึ่งมีแร่ธาตุธรรมชาติในปริมาณที่สมดุล และคุณยังสามารถแช่ตัวแบบไปเช้าเย็นกลับได้อีกด้วย
3.อาหารที่ได้รับการจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันทีละจาน โดยเน้นไปที่รสชาติท้องถิ่นตามฤดูกาล
