เฉิน อากาเนะ

ภาษาที่ให้บริการ
ชาวจีน
พื้นที่ที่ให้บริการได้
ทั่วประเทศ
อีเมล
chenqian@iwate-u.ac.jp
เฉิน อากาเนะ

ประวัติการทำงานที่สำคัญ ฯลฯ

มาญี่ปุ่นเพื่อศึกษาต่อต่างประเทศและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่บัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยอิวาเตะ
2010 ล่ามและแปลรายการซีรีส์ NHK Morioka Broadcasting Station
2011~2018 ล่าม/แปลกฎหมายในองค์กรสังกัดกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ
2012 ผ่านการรับรองคู่มือล่ามในพื้นที่จำกัดของจังหวัดอิวาเตะ
นอกจากนี้เรายังรับแปลงานอีเวนต์ การตรวจสอบ ล่ามการประชุม และการแปลอีกมากมาย

ข้อความ (ประชาสัมพันธ์ตัวเอง)

ฉันยินดีต้อนรับแขกจากคณะเยี่ยมชมอย่างเป็นทางการและกลุ่มวิชาการด้วยรอยยิ้ม
งานอดิเรกของฉันคือท่องเที่ยว ดูหนัง และเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
ฉันอยากจะแนะนำคุณเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความมหัศจรรย์ของญี่ปุ่น

สาขาที่ถนัด

“สถานที่ทางประวัติศาสตร์อันโด่งดัง”
"ทำอาหาร กิน และดื่ม"
“วัฒนธรรมดั้งเดิม”
“ธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ”
"ประวัติศาสตร์วรรณกรรม"