ปีนี้ถือเป็นวันครบรอบ 10 ปีที่ฮิระอิซูมิได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมแห่งแรกของโทโฮคุ ความคาดหวังมีสูงเนื่องจากมีการวางแผนกิจกรรมที่ระลึกต่างๆ ตั้งแต่เดือนเมษายน (โปรดดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดอิวาเตะสำหรับโครงการที่ระลึกครบรอบ 10 ปีของการขึ้นทะเบียนมรดกโลกฮิราอิซูมิในปี 2021)
ฮิระอิซูมิเต็มไปด้วยแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและเหมาะสำหรับการเดินทางระยะสั้น ฉันสนุกกับวันต้นฤดูใบไม้ผลินี้กับสุนัขและพี่น้องของฉัน Sobacchi! (*วันสัมภาษณ์: 19 กุมภาพันธ์ 2564)
INDEX
บ้านพักฮิระอิซูมิ
เป็นอาคารกว้างขวางที่มีร้านขายของที่ระลึก ร้านอาหาร ศูนย์อาหาร โรงอาหารแบบกลุ่ม และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมฮิระอิซูมิ
1 โซบาจิมองไปรอบๆ ร้านค้าอันกว้างขวาง
2 ความสนุกอย่างหนึ่งของการเดินทางคือการสงสัยว่าจะซื้ออะไรดี
3.ร่วมกับพนักงานร้าน โมโตกิ โอตะ เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของเราในฐานะมรดกโลกทางวัฒนธรรม เราหวังว่าแขกของเราจะสนุกสนานกันมาก!
④ Hiraizumi Rest House ได้รับรางวัลอันดับที่ 2 ของญี่ปุ่นใน 100 สถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหารที่คัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญ (ผู้สนับสนุน: หนังสือพิมพ์ท่องเที่ยว Shinsha) ประกาศในเดือนธันวาคม 2020!
ร้านลาลา อิวาเตะ ฮิราอิซูมิ
ระหว่างทางไปชูซอนจิคอนจิกิโด ก่อนถึงซึกิมิซากะ เราจำหน่ายผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่ได้รับการคัดสรรจากจังหวัด รวมถึงขนมหวานและงานฝีมือที่มีชื่อเสียง
1เนื่องจากเราอยู่ที่นี่ เราจึงอยากทราบเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ออริจินัลที่หาได้เฉพาะในท้องถิ่นเท่านั้น ขอคำแนะนำของที่ระลึกจากพนักงานร้านคุณซาโต้
②คุณจะมีความสุขมากหากคุณสามารถหาของที่ระลึกที่คุณชื่นชอบจากการเดินทางได้
3ผลิตภัณฑ์จากอิวาเตะที่สวยงามและมีรสนิยมตั้งแต่รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เรามีทุกอย่างตั้งแต่งานฝีมือแบบดั้งเดิมไปจนถึงสินค้าเรียบง่าย
④ เสียงกระดิ่งลมพร้อมเสียงร้องอันน่ารักกำลังพูดว่า “ยินดีต้อนรับ!” ที่หน้าชายคา
ขวา: มาซารุ ซูซูกิ ศิลปินเครื่องประดับนัมบุ เท็ตสึ (นากาเระ โคโบ)
https://www.japan-iron.jp/
วัดชูซอนจิ
วัดชูซอนจิ ซึ่งเป็นวัดหลักของนิกายเท็นไดในภูมิภาคโทโฮคุ ห้องโถงคอนจิกิโดอันงดงามซึ่งมีชั้นทองคำเปลวทั้งภายในและภายนอกห้องโถง เป็นห้องโถงอามิดะโดะที่เป็นสมบัติประจำชาติเพียงแห่งเดียวที่หลงเหลืออยู่นับตั้งแต่วัดชูซอนจิถูกสร้างขึ้นในปี 1124 ในขณะที่ห้องโถงทางพุทธศาสนาหลายแห่งได้สูญหายไปหลังจากการล่มสลายของ ตระกูลโอชู ฟูจิวาระ ภายในเป็นที่ประดิษฐานร่างของคิโยฮิระ โมโตฮิระ ฮิเดฮิระ และศีรษะของยาสุฮิระ
①สึกิมิซากะอยู่ห่างจากประมาณ 700 ม. เรียงรายไปด้วยต้นซีดาร์ขนาดยักษ์ที่มีอายุ 350 ถึง 400 ปี และปลูกโดยตระกูลดาเตะ ซึ่งปกครองฮิราอิซูมิในสมัยเอโดะ
②ที่เบ็นเคอิโดะระหว่างทาง ปีนี้เบงเคอิก็สวมหน้ากากอนามัยด้วย *วันสัมภาษณ์: 19 กุมภาพันธ์ 2021
3. ด้านหน้าคอนจิกิโดะ ซังโคโซเป็นที่รวบรวมทรัพย์สินทางวัฒนธรรมมากกว่า 3,000 ชิ้นที่ตระกูลโอชุ ฟูจิวาระ ทิ้งไว้เบื้องหลัง ในปีนี้ ซึ่งเป็นวันครบรอบ 10 ปีของการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม มีแผนจะเปิดตัวพระพุทธรูปที่ซ่อนอยู่ “อิจิจิ คานาวะ บุตโชซน”
คุณสามารถใช้ตั๋วเข้าชมใบเดียวกันเพื่อเยี่ยมชมซันโคโซ คอนจิกิโด เคียวโซ และคิวโอบิโดะได้ ดังนั้นอย่าลืมไปลองดู
④ฉันมาถึงหน้าชินบาคุโดะแล้ว ฉันดีใจและตื่นเต้นมากที่จะได้ร่วมงานกับ Sobacchi วันนี้!
⑤ความฉลาดที่น่าทึ่ง… ด้วยความปรารถนาอันจริงใจของฟูจิวาระ คิโยฮิระที่จะแสดงสถานะของดินแดนบริสุทธิ์อย่างเป็นรูปธรรม เทคนิคงานฝีมือในยุคนั้นจึงถูกนำมารวมกัน
⑥ ฉันได้ยินสิ่งที่มีค่ามากมายจากคุณโกได ซาซากิ จากฝ่ายบริหารทรัพย์สิน
⑦พระอมิตาเนียวไรที่อยู่ตรงกลางของชูมิดัน ขนาบข้างด้วยพระโพธิสัตว์คันนอน เซอิชิ พระโพธิสัตว์จิโซ 6 องค์ จิโคคุเต็น และโซโชเตน
ฉันจับมือกับโซบาจิอย่างเงียบๆ
⑧10 ปีนับตั้งแต่ได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมก็เป็น 10 ปีแห่งการฟื้นฟูหลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่โทโฮคุเช่นกัน
การเดินทางไปฮิระอิซูมิกับโซบัคจิทำให้ฉันนึกถึงความปรารถนาเพื่อสันติภาพและความเป็นอยู่ที่ดีที่สืบทอดมาจากตระกูลโอชุ ฟูจิวาระ
ข่าวเคโรฮิระ!
ศูนย์แนะแนว “มรดกทางวัฒนธรรมฮิระอิซูมิ” (ชื่อชั่วคราว)
ปัจจุบัน นอกเหนือจากการพัฒนาอุทยานโบราณสถานยานางิ โนะ โกโช (*พื้นที่ส่วนกลางของสวนสาธารณะ เช่น บ่อน้ำและซากปรักหักพังของบ่อน้ำ เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้) สวนสาธารณะแห่งนี้กำลังถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นฐานในการเผยแพร่ข้อมูล เกี่ยวกับคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของฮิระอิซูมิทั้งในประเทศและต่างประเทศ ขณะนี้ The Heritage Guidance Facility (ชื่อชั่วคราว) อยู่ระหว่างการก่อสร้าง มีกำหนดเปิดให้บริการในช่วงปี 2564
[สถานที่] คาราราคุ, ฮิราอิซูมิ, ฮิราอิซูมิ-โช, นิชิอิวาอิกุน, จังหวัดอิวาเตะ (ภายในอุทยานประวัติศาสตร์ยานางิโนโกโช จังหวัดอิวาเตะ) ดูบน Google Map
[สอบถาม] ฝ่ายวัฒนธรรมและการกีฬาจังหวัดอิวาเตะ กองส่งเสริมวัฒนธรรม แหล่งมรดกโลก
10-1 อุจิมารุ โมริโอกะ จังหวัดอิวาเตะ โทร. 019-629-6486
https://www.sekaiisan.pref.iwate.jp/information
แผนที่การเดินทาง
การออกแบบที่เป็นสากล
เราอยากจะแนะนำตัวอย่างการออกแบบที่เป็นสากลของฮิระอิซูมิ โปรดติดต่อเราหากคุณมีคำถามใด ๆ
(ซ้าย) สถานีฮิระอิซุมิ (ทางลาด/บล็อกอักษรเบรลล์)
(กลาง) สถานีฮิระอิซุมิ (ห้องน้ำ)
(ขวา) บ้านพักฮิระอิซุมิ (ห้องสวดมนต์)
(ซ้าย) ศูนย์วัฒนธรรมมรดกฮิระอิซูมิ (บริการแนะนำการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร)
(กลาง) วัดโมซือจิ (เนินหน้าอุโบสถ)
(ขวา) วัดชูซอนจิ (ป้ายแสดงเนินสึกิมิซากะ)
สมาคมการท่องเที่ยวฮิระอิซูมิ
[โทรศัพท์] 0191-46-2111
กับโซบัคจิ! เที่ยวฮิระอิซูมิ ตอนที่ 1
*เนื้อหาที่โพสต์เป็นข้อมูล ณ วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2021
ภาพถ่ายของ วัดชูซอนจิ: ใบอนุญาตหมายเลข 15091
