ล่ามมัคคุเทศก์

ล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติคือใคร

กฎหมายล่ามมัคคุเทศก์ระบุว่า ล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ คือ “ผู้ประกอบอาชีพเป็นล่ามแนะนำ (ติดตามชาวต่างประเทศ และแนะนำการท่องเที่ยวโดยใช้ภาษาต่างประเทศ) และรับค่าตอบแทน” ล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติเป็นผู้ที่ผ่านการทดสอบระดับชาติ มีทักษะภาษาต่างประเทศขั้นสูง และมีความรู้เกี่ยวกับการท่องเที่ยวอย่างลึกซึ้ง เช่น ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรมทั่วประเทศญี่ปุ่น ฯลฯ รวมทั้งได้รับการขึ้นทะเบียนจากจังหวัดให้เป็น “ล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ”

การทดสอบล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ

ดำเนินการทดสอบโดยองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JNTO) (หน่วยงานตัวแทนจัดการทดสอบภายใต้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว) โปรดดูรายละเอียดจากเว็บไซต์ JNTO

ขั้นตอนการขอขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ

สำหรับแบบฟอร์มการยื่นขอขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติในจังหวัดอิวาเตะ และอื่น ๆ โปรดดูได้ที่ จังหวัดอิวาเตะ - ขั้นตอนการขอขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ (เว็บไซต์จังหวัดอิวาเตะ)

การขอดูทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติ

สามารถขอดูทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ระดับชาติที่อยู่ในทะเบียนของจังหวัดอิวาเตะได้ สถานที่ขอดู คือ กองท่องเที่ยวและการส่งเสริม (สำนักงานจังหวัดอิวาเตะ ชั้น 2) โปรดแสดงเอกสารยืนยันตัวตน หรือเอกสารอื่น ๆ

ล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่นคือใคร

ล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่น คือ “ผู้ประกอบอาชีพเป็นล่ามแนะนำ (ติดตามชาวต่างประเทศ และแนะนำการท่องเที่ยวโดยใช้ภาษาต่างประเทศ) และรับค่าตอบแทน” ในท้องถิ่นที่กำหนดไว้ ล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่นเป็นผู้ที่มีความเชี่ยวชาญเรื่องข้อมูลท้องถิ่นเป็นอย่างดี เช่น ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และอื่น ๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนั้น ๆ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น “ล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่น” โดยผ่านการฝึกอบรมที่จัดโดยองค์กรปกครองท้องถิ่นแต่ละแห่ง * ขณะนี้ยังไม่มีการเปิดรับสมัครเพิ่ม

ขั้นตอนการขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลการขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่น และอื่น ๆ

สำหรับแบบฟอร์มการยื่นขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลการขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่นในจังหวัดอิวาเตะ และอื่น ๆ โปรดดูได้ที่ จังหวัดอิวาเตะ - ขั้นตอนการขอเปลี่ยนแปลงข้อมูลการขึ้นทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่น และอื่น ๆ (เว็บไซต์จังหวัดอิวาเตะ)

การขอดูทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่น

สามารถขอดูทะเบียนล่ามมัคคุเทศก์ท้องถิ่นที่อยู่ในทะเบียนของจังหวัดอิวาเตะได้ สถานที่ขอดู คือ กองท่องเที่ยวและการส่งเสริม (สำนักงานจังหวัดอิวาเตะ ชั้น 2) โปรดแสดงเอกสารยืนยันตัวตน หรือเอกสารอื่น ๆ

ล่ามมัคคุเทศก์ ค้นหา

มิวาโกะ โอโมโตะรูปหน้าของ

มิวาโกะ โอโมโตะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

โทชิยะ โอซาวะรูปหน้าของ

โทชิยะ โอซาวะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศโดยเฉพาะภูมิภาคโทโฮคุ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

โนริโกะ อูเอดาเตะรูปหน้าของ

โนริโกะ อูเอดาเตะ

พื้นที่ว่าง:เมืองโมริโอกะ, ถ้ำอิวาอิซูมิ ริวเซ็นโด, ฮิราอิซูมิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ยูโกะ โอคาเบะ

พื้นที่ว่าง:อิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ยาสุทามิ อิวาบูจิรูปหน้าของ

ยาสุทามิ อิวาบูจิ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ริกะ ทาเคซาว่า

พื้นที่ว่าง:เมืองโมริโอกะ/ฮิระอิซูมิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

คุมิโกะ ชิบะรูปหน้าของ

คุมิโกะ ชิบะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ทาคาโกะ ชิบะ

ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

อิจิโระ ฟูได

พื้นที่ว่าง:เมืองฮานามากิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

จุนโกะ โฮโซยะรูปหน้าของ

จุนโกะ โฮโซยะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

โคเฮ คาชิวาฮารูปหน้าของ

โคเฮ คาชิวาฮา

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

โยชิโกะ มุไรรูปหน้าของ

โยชิโกะ มุไร

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

ไปทาคาฮาชิกันเถอะรูปหน้าของ

ไปทาคาฮาชิกันเถอะ

พื้นที่ว่าง:ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

นาโอโกะ โอฮาระ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ซานาเอะ คุมาโมโตะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

เรียว มุราตะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะทั่วไป
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

ไม่มีรูปหน้า

มิซูสุ โอดะ

ภาษาที่รองรับ:

ภาษาเกาหลี

ไม่มีรูปหน้า

คาซึโกะ อาเบะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ฟุมิอากิ คนโนะรูปหน้าของ

ฟุมิอากิ คนโนะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

เฉิน อากาเนะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

ฮารุกะ ไซโตะรูปหน้าของ

ฮารุกะ ไซโตะ

พื้นที่ว่าง:โทโฮคุ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาเกาหลี

ยูโกะ คาวาดะรูปหน้าของ

ยูโกะ คาวาดะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

อัตสึโกะ คิคุจิ

พื้นที่ว่าง:ฮิระอิซูมิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

คาซุอิจิโระ ซาซากิรูปหน้าของ

คาซุอิจิโระ ซาซากิ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ฮิโรโกะ โอกาวะรูปหน้าของ

ฮิโรโกะ โอกาวะ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ยูโกะ นากายามะรูปหน้าของ

ยูโกะ นากายามะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ยูมิ ยอกไคจิรูปหน้าของ

ยูมิ ยอกไคจิ

พื้นที่ว่าง:ทางใต้ของจังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

อิซาโอะ มิอุระ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะ เมืองโมริโอกะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

โทชิอากิ ชิบะรูปหน้าของ

โทชิอากิ ชิบะ

พื้นที่ว่าง:ฮิระอิซูมิ จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาเยอรมัน

โนริโกะ ทาคาฮาชิรูปหน้าของ

โนริโกะ ทาคาฮาชิ

พื้นที่ว่าง:โทโฮคุ/โตเกียว
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

เซอิจิ โฮโซดะรูปหน้าของ

เซอิจิ โฮโซดะ

พื้นที่ว่าง:โทโฮคุตอนเหนือ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาเกาหลี

ไม่มีรูปหน้า

นาโอมิ มัตสึอุระ

พื้นที่ว่าง:ทางใต้ของจังหวัดอาคิตะ/จังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ซึกิเอะ โอคามูระ

พื้นที่ว่าง:อิวาเตะ, คานากาว่า
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาจีน

ไม่มีรูปหน้า

ยูกิ ยาเอกาชิ

พื้นที่ว่าง:ทั้งจังหวัดอิวาเตะ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาเยอรมัน

ไม่มีรูปหน้า

ซาชิโกะ อิโนะอุเอะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ไม่มีรูปหน้า

ชิคาโกะ ซาวากุจิ

พื้นที่ว่าง:โมริโอกะ, ฮิราอิซูมิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

อุราระ อาซาอิรูปหน้าของ

อุราระ อาซาอิ

พื้นที่ว่าง:จังหวัดอิวาเตะและอื่นๆ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ยูโกะ ซายามะรูปหน้าของ

ยูโกะ ซายามะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ โดยเฉพาะอิวาเตะ อาโอโมริ อาคิตะ มิยางิ
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ฮิโรสึกุ ฮาทาเคยามะรูปหน้าของ

ฮิโรสึกุ ฮาทาเคยามะ

พื้นที่ว่าง:ทั่วประเทศ (โดยเฉพาะอิวาเตะ, อาคิตะ, อาโอโมริ)
ภาษาที่รองรับ:

ภาษาอังกฤษ

ติดต่อสอบถาม

เจ้าหน้าที่ท่องเที่ยวนานาชาติ กองท่องเที่ยวและการส่งเสริม ฝ่ายพาณิชย์ อุตสาหกรรม แรงงาน และการท่องเที่ยว จังหวัดอิวาเตะ

10-1 Uchimaru,
Morioka-shi, Iwate-ken 020-8570
TEL:019-629-5573
FAX:019-623-2510
E-mail:AE0006@pref.iwate.jp